Dvadsaťšesťročný krídelník podpísal s Jets v novembri ročnú dvojcestnú zmluvu na 700.000 dolárov. Sezónu 2019/2020 strávil v Columbuse Blue Jackets, ale odohral len tri zápasy. Viac nastupoval za farmársky tím Cleveland Monsters, kde odohral 46 duelov a získal 19 bodov (4+15). Daňo už vo Winnipegu pôsobil v sezónach 2015/2016, 2016/2017 a 2017/2018. Za klub odohral celkovo 82 zápasov a zaznamenal 22 bodov (10+12). V NHL odohral celkovo 141 zápasov a nazbieral 45 bodov (19+26).

Aktuálnu sezónu začal Daňo v slovenskej Tipos extralige, v drese Dukly Trenčín odohral dva zápasy s bilanciou 2+1 a 12. novembra si v súboji s Popradom zlomil ruku.